Arte Solidario - Cumpleaños de Fàtima
A fundraising initiative to support "Médicos Sin Fronteras" during CoVid-19 times
(English below)
Hola! Soy Fàtima y, coincidiendo con el mes de mi cumpleaños, he decidido aportar mi granito de arena ante la crisis actual creando esta iniciativa de arte solidario, en la cual pongo a la venta algunas de mis pinturas originales al óleo, así como otros artículos personalizados en beneficio de Médicos Sin Fronteras. Todos lo recaudado (exceptuando el envío y gastos de producción) irá íntegramente a manos de la organización y de las personas que más lo necesitan. Anímate y colabora a cambio de arte! Podéis ver la iniciativa aquí: https://iniciativassolidarias.msf.es/fundraisers/arte-solidario-cumpleanos-de-fatima
-------------------------------
Hi! My name is Fàtima and I decided to contribute my grain of sand to help in this times of sanitary crisis, coinciding with my birth month, by putting some of my original paintings and other articles on sale. All the money raised (except delivery and production costs) will go entirely to Doctors without Borders and to those in need. Join me, all help is welcome! You can check my initiative here: https://iniciativassolidarias.msf.es/fundraisers/arte-solidario-cumpleanos-de-fatima
Hola! Soy Fàtima y, coincidiendo con el mes de mi cumpleaños, he decidido aportar mi granito de arena ante la crisis actual creando esta iniciativa de arte solidario, en la cual pongo a la venta algunas de mis pinturas originales al óleo, así como otros artículos personalizados en beneficio de Médicos Sin Fronteras. Todos lo recaudado (exceptuando el envío y gastos de producción) irá íntegramente a manos de la organización y de las personas que más lo necesitan. Anímate y colabora a cambio de arte! Podéis ver la iniciativa aquí: https://iniciativassolidarias.msf.es/fundraisers/arte-solidario-cumpleanos-de-fatima
-------------------------------
Hi! My name is Fàtima and I decided to contribute my grain of sand to help in this times of sanitary crisis, coinciding with my birth month, by putting some of my original paintings and other articles on sale. All the money raised (except delivery and production costs) will go entirely to Doctors without Borders and to those in need. Join me, all help is welcome! You can check my initiative here: https://iniciativassolidarias.msf.es/fundraisers/arte-solidario-cumpleanos-de-fatima
ESPAÑOL//Procedimiento de los pedidos:
1. Envíe un email a [email protected] o un mensaje privado por Instagram (@fboix) con su dirección de correo electrónico, país de residencia y nombre del artículo deseado
2. Recibirá la información del precio total (con envío incluído) y el número de cuenta o enlace a PayPal
3. Realice la transferencia o pago por PayPal
4. El pedido será enviado y lo recibirá en pocos días
ENGLISH//Order procedure:
1. Send an email to [email protected] or a private message via Instagram (@fboix) with your email address, country of residence and name of the desired article
2. You will receive the information of the total price (with shipping included) and the account number or link to PayPal
3. Make the transfer or payment by PayPal
4. The order will be shipped and you will receive it in a few days